Spain’s Minister of Transport has resigned after train crash left 69 people dead